Glossar

Das Glossar erörtert Begriffe aus der Industrie, Technik, dem Handwerk und der Architektur, aber auch Begriffe, die in der DDR gängig waren. Es soll zum besseren Verständnis der Beiträge verhelfen.

Konsum, Aktionäre, Rollschichten, AG, KG, GmbH

Achse: Als Achse wird in der Architektur, aber auch im Städtebau und der Landschaftsarchitektur eine meist gedachte Gerade bezeichnet, die durch ein Gebäude, einen Gebäudeteil, ein Gebäudeensemble oder auch Parkanlagen gezogen werden kann. Sie dient als Gestaltungs- und Ordnungsmittel. Die Bezeichnung Fensterachse wird verwendet, um die „Anzahl der senkrecht gegliederten Fensteröffnungen eines Gebäudes“ zu beschreiben. ( https://de.wikipedia.org/wiki/Achse_(Architektur ), aufgerufen am 15.05.2021)

Aktionär:

Balancier: zwei Bedeutungen:

Ein Balancier ist ein Teil der frühen Dampfmaschine, der die Position des zentralen Hebels der Maschine einnahm. Man finde ihn in Dampfmaschinen, Pumpen zur Erdölförderung oder auch in der Traktur einer Orgel.
Ein Balancier- oder Stoßwerk ist eine Art Spindelpresse, die in der Münz- und Medaillenprägung benutzt wird. Vorteil dieser Methode ist, dass auch große Münzen in einem einzigen Prägevorgang hergestellt werden können.

Bär bezeichnet im Werkzeugbau den Hammerkopf eines Maschinenhammers, einer Presse, einer Ramme und ähnlichen Werkzeugen. Bei einer Presse wird das Querlager als „Bär“ bezeichnet. Mehr: https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4r_(Werkzeug ) (zuletzt abgerufen am 0102.2021)

Dividende: Begriff aus der Wirtschaft: „Teil des Gewinns […], den eine Aktiengesellschaft (oder eine andere Kapitalgesellschaft) an ihre Aktionäre (oder Anteilseigner) ausschüttet“ (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Dividende , abgerufen am 20.02.2026)

Düker bezeichnet die Unterquerung einer Straße, eines Kanals oder von Schienen mittels Rohren, in denen (Ab-)Wasser, Öl oder auch Gas transportiert wird; oder auch die offene Unterquerung bei Flüssen oder Gräben. Mehr Informationen

FDGB: Freier Deutscher Gewerkschaftsbund – Dachverband von ca. 15 Gewerkschaften in der SBZ und DDR, der von 1945 bis 1990 existierte. „Der Gewerkschaftsapparat war Bestandteil und Instrument des politisch-ideologischen Machtgefüges der SED und wie alle anderen Massenorganisationen der DDR zentralistisch und hierarchisch organisiert.“ (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Freier_Deutscher_Gewerkschaftsbund , aufgerufen am 20.02.2026)

Halbzeug: „Als Halbzeug wird im Allgemeinen Vormaterial bezeichnet, also vorgefertigtes Rohmaterial und Werkstücke oder Halbfabrikate der einfachsten Form. Sie bestehen in der Regel aus einem einzelnen Material, welches lediglich in eine grundlegende geometrische Form gebracht wurde. […] Werkstücke, die bereits in einem vorbereitenden Fertigungsschritt eine individuelle Form erhalten haben, aber noch für weitere Fertigungsschritte vorgesehen sind, werden auch als Rohling bezeichnet.“ ( https://de.wikipedia.org/wiki/Halbzeug , aufgerufen am 15.05.2021)

HO: Handelsorganisation – staatliches Einzelhandelsunternehmen in Volkseigentum in der DDR (bzw. SBZ), das von 1948 bis 1990 existierte. In den Geschäften waren Bedarfswaren des alltäglichen Lebens erhältlich: Lebensmittel, Haushaltswaren und Kleidung. ( https://de.wikipedia.org/wiki/Handelsorganisation , aufgerufen am 20.02.2026)

Kombinat: Zusammenschluss von Betrieben der Industrie bzw. VEBs, die ähnliche Produkte fertigten oder in der Produktion eng zusammenarbeiteten, zu einem Großbetrieb. Vergleichbar mit Konzernstrukturen in marktwirtschaftlichen Wirtschaftssystemen. Kombinate lösten ab Ende der 1960er Jahre die seit 1948 geschaffenen Vereinigungen Volkseigener Betriebe (VVB) ab und übernahmen deren Funktionen. „Im Kombinat waren Produktion, Forschung, Entwicklung und Absatz einer Branche zusammengeschlossen. Ihre Struktur sollte einer verstärkten Rationalisierung und einer verbesserten, zentralisierten Steuerung der Produktionsabläufe dienen. Geleitet wurde das Kombinat von einem Stammbetrieb, der meist der größte VEB im Kombinat war.“ (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Kombinat , aufgerufen am 19.02.2026)

Lohnfertigung: „Das Prinzip der Lohnfertigung basiert auf der Auslagerung von Leistungen an spezialisierte Fertigungsunternehmen: Der Auftraggeber beauftragt einen Dienstleister damit, bestimmte Komponenten, Bauteile oder Baugruppen für ihn zu fertigen.“ ( https://www.techpilot.de/lexikon/lohnfertigung/ , aufgerufen am 15.05.2021)

POS: Polytechnische Oberschule. Allgemeine Schulform der DDR. Die Schule wurde zehn Jahre besucht, wobei der Klassenverband über diesen Zeitraum erhalten wurde und der Unterricht in der Regel in der Klasse durchgeführt wurde. ( https://de.wikipedia.org/wiki/Polytechnische_Oberschule , aufgerufen am 19.02.2026)

Schlagversuch dient zur Erprobung der Widerstandsfähigkeit der Baustoffe und ganzer Konstruktionsteile gegen plötzlich auftretende, stoßweise wirkende Belastungen. Man nennt ihn eine »dynamische« Belastungsprobe im Gegensatz zu den »statischen« Belastungsproben, dem Zug-, Druck-, Biege- und Scherversuch, bei denen die Inanspruchnahme stetig gesteigert wird.

Zur Ausführung des Schlagversuches wird das Versuchsstück mit dem Widerlager, Schabotte genannt, verbunden; dann läßt man ein Gewichtsstück, den Fallbären, auf dasselbe herabfallen. Die Inanspruchnahme des Versuchsstückes wird der Schlagarbeit: A = G H, wenn G das Bärgewicht und H die Fallhöhe bedeuten, gleich erachtet, obwohl nur ein Teil der Schlagarbeit zur Formänderung des Versuchsstückes aufgewendet wird, während der Rest in die Schabotte übergeht oder in Wärme umgesetzt wird. – Je nach der Inanspruchnahme der Probe auf Druck, Zug und Biegung unterscheidet man Stauch-, Schlagzug- und Schlagbiegeversuche. Die Vorrichtungen für die Versuchsausführung unterscheidet man in ballistische Schlagwerke, Fallwerke und Pendelhämmer.“ Quelle: http://www.zeno.org/Lueger-1904/A/Schlagversuch+%5B1%5D (zuletzt abgerufen am 02.02.2021)

SED: Sozialistische Einheitspartei – marxistisch-leninistische Staatspartei der DDR

Spindelpresse: „einfaches Getriebe, das eine Drehbewegung in eine senkrecht wirkende Verschiebung (Translation) in Achsrichtung der Gewindespindel umwandelt.“ ( https://de.wikipedia.org/wiki/Spindelpresse , aufgerufen am 15.05.2021) Über den langen Hebelarm der Drehbewegung entsteht ein Übersetzungsverhältnis mit hohen Druckkräften. Technik wurde bereits im Mittelalter genutzt, z. B. im Buchdruck.

Transmission: „Vorrichtung zur Kraftübertragung von einem Antriebssystem auf mehrere Arbeitsmaschinen“ (Google Wörterbuch, Definitionen von Oxford Languages )

VEB: Volkseigener Betrieb – Rechtsform von Industrie- und Dienstleistungsbetrieben in der DDR und der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ). Die Bezeichnung wurde insbesondere für klein- und mittelständische Firmen genutzt. Je nachdem, wer die Betriebe verwaltete, wurde manchmal ein entsprechender Buchstabe an das VEB gehängt:

„VEB (B)“: bezirksgeleitet

„VEB (G)“ gemeindegeleitet

„VEB (K)“ kreisgeleitet

„VEB (Ö)“ örtlichgeleitet

„VEB (St)“ städtisch geleitet

„VEB (Z)“ zentralgeleitet

( https://de.wikipedia.org/wiki/Volkseigener_Betrieb , aufgerufen am 19.02.2026)

VVB: Vereinigung Volkseigener Betriebe – Rechtsform in der Wirtschaft der DDR. VVBs waren eine Einrichtung der mittleren Steuerungsebene und fassten mehrere VEBs zusammen, die in der Regel zur selben Industriebranche gehörten und meist in geographischer Nähe zueinander lagen. ( https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigung_Volkseigener_Betriebe , aufgerufen am 19.02.2026)